Affiliate Program Terms

एफ़िलिएट प्रोग्राम की शर्तें

6 अगस्त 2026 से प्रभावी। यह संस्करण पिछले संस्करण को पूरी तरह से प्रतिस्थापित करता है।

यह दस्तावेज़ तुम्हारे और GiaNet Media di Giannetta Francesco, VAT नंबर IT04410590758 (इसके बाद "हम") के बीच के संबंध को नियंत्रित करता है, जब तुम Trovido Network की साइटों के एफ़िलिएट प्रोग्राम में भाग लेते हो। यह दस्तावेज़ पढ़े जाने के लिए लिखा गया है: जहाँ कोई नियम तुम्हारे विरुद्ध जाता है, वहाँ हम उसे किसी सहायक वाक्यांश में छिपाने के बजाय खुलकर बताते हैं।

1. कौन भाग ले सकता है

तुम भाग ले सकते हो यदि तुम्हारी उम्र कम से कम 18 वर्ष है और तुम प्रोग्राम में स्वीकृत देशों में से किसी एक में निवास करते हो। हम किसी भी परिस्थिति में नाबालिगों को स्वीकार नहीं करते, चाहे अभिभावकीय ज़िम्मेदारी रखने वाले की सहमति ही क्यों न हो।

वर्तमान में स्वीकृत देश यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र, यूनाइटेड किंगडम और स्विट्ज़रलैंड हैं। अद्यतन सूची तुम्हारे "हम तुम्हें कैसे भुगतान करते हैं" वाले सेक्शन में उपलब्ध है। यह कोई व्यावसायिक पसंद नहीं है: इन देशों के बाहर आज या तो हमारे पास तुम्हें पैसा भेजने का कोई तरीका नहीं है, या हमने उन स्थानीय नियमों की जाँच नहीं की है जो तुम पर लागू होंगे। यदि तुम्हारा देश सूची में नहीं है तो तुम हमें लिख सकते हो, लेकिन यह उम्मीद करते हुए साइन अप मत करो कि यह बदल जाएगा: जब तक यह स्वीकृत नहीं हो जाता, तुम्हें कोई कमीशन अर्जित नहीं होगा।

हम यूरोपीय संघ के प्रतिबंधात्मक उपायों के अधीन देशों में निवास करने वाले किसी भी व्यक्ति के साथ, न ही प्रतिबंध सूचियों में शामिल व्यक्तियों या संस्थाओं के साथ संबंध स्थापित या जारी नहीं रख सकते। हम हर भुगतान से पहले जाँच करते हैं। यदि जाँच का परिणाम सकारात्मक आता है, तो संबंध निलंबित हो जाता है और स्थिति स्पष्ट होने तक राशियाँ अनुपलब्ध रहती हैं: यह हमारी ओर से कोई स्वैच्छिक निर्णय नहीं है, बल्कि यह एक ऐसा दायित्व है जो सभी पर समान रूप से लागू होता है।

प्रति व्यक्ति केवल एक खाता। तुम अपनी खुद की खरीद, तुम्हारे साथ रहने वाले परिवार के सदस्यों की खरीद, या तुम्हारे नियंत्रण वाली कंपनियों की खरीद पर कमीशन अर्जित नहीं कर सकते।

2. यह कैसे काम करता है

तुम्हें एक व्यक्तिगत लिंक मिलता है। जब कोई इसे खोलता है, तो हम उसके डिवाइस पर एक कुकी सेव करते हैं जो हमें बताती है कि वह तुम्हारे माध्यम से आया है। यदि वह व्यक्ति 90 दिनों के भीतर रजिस्टर करता है और खरीदारी करता है, तो वह बिक्री तुम्हें आवंटित की जाती है।

कुकी केवल तभी सेव होती है जब विज़िटर बैनर में "मार्केटिंग" श्रेणी के लिए सहमति देता है। यदि वह इनकार करता है, तो हम इसे नहीं लिखते: कानून हमें इसकी अनुमति नहीं देता और हमारे पास कोई तकनीकी विकल्प नहीं है। ऐसे में वह विज़िट तुम्हें आवंटित नहीं होगी, भले ही वह वास्तव में तुम्हारी हो। यह प्रोग्राम की सबसे ठोस सीमा है, और हम चाहते हैं कि तुम इसे शुरू करने से पहले जानो, बाद में नहीं।

पहला क्लिक ही मान्य होता है: यदि कोई विज़िटर तुम्हारा लिंक खोलता है और फिर किसी अन्य एफ़िलिएट का लिंक खोलता है, तो बिक्री तुम्हारी ही रहती है। यदि किसी अन्य एफ़िलिएट ने उस व्यक्ति को पहले लाया था, तो वह उसी की रहती है।

3. कितना कमाया जा सकता है

वर्तमान में लागू दरें इस प्रकार हैं:

क्या	कमीशन	कितने समय तक
बिना शामिल AI क्रेडिट वाली सब्सक्रिप्शन	20%	पहला भुगतान + 12 नवीनीकरण
AI क्रेडिट शामिल करने वाली सब्सक्रिप्शन	10%	पहला भुगतान + 12 नवीनीकरण
क्रेडिट पैकेज	10%	खरीद पर
मार्केटप्लेस और बुकिंग्स	हमारी प्लेटफ़ॉर्म फ़ीस का 20%	लेन-देन पर

प्रतिशत की गणना वास्तव में प्राप्त शुद्ध राशि पर की जाती है, जिसमें VAT, छूट और प्रोमो कोड घटा दिए जाते हैं। मुफ़्त प्लान, ट्रायल अवधि, बारहवें महीने के बाद के नवीनीकरण, और रिफ़ंड की गई राशियों पर कोई कमीशन अर्जित नहीं होता।

दरें अनुच्छेद 17 में निर्दिष्ट पूर्व सूचना अवधि के साथ भविष्य के लिए बदल सकती हैं। पहले से अर्जित कमीशन कभी नहीं बदलते: नई दर केवल बाद की बिक्री पर लागू होती है।

हम किसी कमाई का वादा नहीं करते। हमारी ओर से तुम्हें उदाहरण के आँकड़े, दूसरों के भुगतान के स्क्रीनशॉट, या आय कैलकुलेटर नहीं मिलेंगे, और हम तुमसे भी अनुरोध करते हैं कि प्रोग्राम को बढ़ावा देने के लिए इनका उपयोग न करो: ये निषिद्ध प्रथाएँ हैं और तुम्हें व्यक्तिगत रूप से जोखिम में डाल सकती हैं।

4. कमीशन कब अर्जित होता है और कब मिलता है

एक कमीशन "लंबित" स्थिति में बनता है और ग्राहक के भुगतान के 45 दिन बाद देय हो जाता है। यह अवधि रिफ़ंड और विवादों को कवर करने के लिए होती है: यह वह समय है जिसके भीतर कोई खरीद अभी भी उलटी जा सकती है।

भुगतान तब शुरू होता है जब देय कुल राशि 50 यूरो से अधिक हो जाती है, और यह मासिक आधार पर होता है। यह सीमा एक स्थगन है, अधिकार का समाप्त होना नहीं: यदि तुम इस तक नहीं पहुँचते, तो तुम्हारे कमीशन तुम्हारे ही रहते हैं और बिना किसी समय सीमा के अगले महीने में जुड़ जाते हैं। यदि तुम प्रोग्राम छोड़ देते हो या हम इसे बंद कर देते हैं, तो जो कुछ तुमने पहले ही अर्जित किया है वह हर हाल में तुम्हें भुगतान किया जाएगा — ज़रूरत पड़ने पर सीमा से नीचे भी।

हम तुम्हें कैसे भुगतान करते हैं यह इस बात पर निर्भर करता है कि तुम कहाँ हो, और यह न तो तुम्हारी पसंद है और न ही हमारी: यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र, यूनाइटेड किंगडम और स्विट्ज़रलैंड में जुड़े हुए Stripe खाते के माध्यम से; जहाँ यह चैनल नहीं पहुँचता, वहाँ PayPal के माध्यम से, यदि वह तुम्हारे देश के लिए उपलब्ध है। हम तुम्हें यह जानकारी तुम्हारे कुछ भी अर्जित करने से पहले तुम्हारे निजी सेक्शन में देते हैं। भुगतान सेवा के किसी भी शुल्क का वहन हम करते हैं।

भुगतान से पहले हम देय राशि का आपका कर दस्तावेज़ माँगते हैं। यदि आप GST/VAT पंजीकृत हैं तो चालान, अन्यथा आकस्मिक कार्य की रसीद। इसे «हम आपको कैसे भुगतान करते हैं» पृष्ठ से अपलोड करें। जब तक दस्तावेज़ नहीं मिलता और जाँचा नहीं जाता, भुगतान रुका रहता है।

5. क्लॉबैक (कमीशन वापसी)

यदि कोई खरीद रिफ़ंड की जाती है, कार्डधारक द्वारा विवादित होती है, या धोखाधड़ी पाई जाती है, तो संबंधित कमीशन वापस ले लिया जाता है। यदि वह पहले ही भुगतान किया जा चुका है, तो हम इसे बाद के भुगतानों से वसूल करते हैं।

हर क्लॉबैक की सूचना तुम्हें खरीद और कारण के उल्लेख के साथ दी जाती है। तुम 30 दिनों के भीतर ठोस सबूत देकर इसका विरोध कर सकते हो; हम 15 दिनों के भीतर एक तर्कसंगत निर्णय के साथ जवाब देते हैं। कमीशन के भुगतान के 180 दिनों के बाद, सिद्ध धोखाधड़ी के मामले को छोड़कर, हम इसे वापस नहीं ले सकते।

6. क्या अनुमति नहीं है

यह सूची पूर्ण है: यदि कोई आचरण यहाँ नहीं है, तो हम उसे करने के लिए तुम्हें निलंबित नहीं करेंगे।

• हमारे नाम, हमारे ट्रेडमार्क, या उनसे मिलते-जुलते रूपों पर सर्च इंजन या कहीं और विज्ञापन खरीदना।
• ऐसे डोमेन, सोशल मीडिया अकाउंट या ऐप्स रजिस्टर करना जिन्हें हमारे साथ भ्रमित किया जा सके।
• खुद को हमारा कर्मचारी, एजेंट या प्रतिनिधि बताना, या यह दावा करना कि तुम हमारी ओर से बोल रहे हो।
• अवैध, अश्लील, हिंसक, नफ़रत भड़काने वाली, या दूसरों के अधिकारों का उल्लंघन करने वाली सामग्री पर प्रोग्राम को बढ़ावा देना।
• अवांछित संदेश भेजना (ईमेल, SMS, मैसेजिंग, फ़ोन कॉल) — अनुच्छेद 9 देखें।
• ब्राउज़र एक्सटेंशन, टूलबार, पॉप-अप, छिपे हुए iframe, या ऐसी कोई तकनीक इस्तेमाल करना जो व्यक्ति के सचेत क्लिक के बिना कुकी सेट कर दे।
• किसी भी माध्यम से कृत्रिम क्लिक या रजिस्ट्रेशन उत्पन्न करना।
• तुम्हारे लिंक के माध्यम से खरीदने के लिए किसी को राज़ी करने हेतु छूट, आंशिक रिफ़ंड, या नकद प्रोत्साहन देना, जब तक कि यह हमारे साथ लिखित रूप में सहमत न हो।
• अपनी खुद की, तुम्हारे साथ रहने वाले परिवार के सदस्यों की, या तुम्हारे नियंत्रण वाली कंपनियों की खरीद को अपने खाते में जमा करना।
• हमारी सेवाओं के बारे में ऐसे दावे करना जो सत्य न हों या जो हमने प्रकाशित न किए हों।

7. अनिवार्य पारदर्शिता

जब भी तुम हमारी सेवाओं को बढ़ावा देते हो, तुम्हें स्पष्ट रूप से बताना होगा कि तुम एक एफ़िलिएट हो और कमीशन कमाते हो। यह कोई शिष्टाचार नहीं है: इसे छोड़ना एक अनुचित व्यावसायिक प्रथा है, और इसकी ज़िम्मेदारी सबसे पहले तुम्हारी है।

स्वीकृत शब्दावली, जिसे जस का तस उपयोग करना है: "प्रायोजित सामग्री", "Trovido के साथ भुगतान की गई साझेदारी", "एफ़िलिएट लिंक: यदि तुम खरीदते हो तो मुझे कमीशन मिलता है"।

ये पर्याप्त नहीं हैं: अकेले "Trovido के सौजन्य से", "#ad" या "#aff", एक सामान्य धन्यवाद, एक प्रतीक, या बायो में दिया गया उल्लेख न कि सामग्री में।

स्थिति संबंधी नियम, सभी एक साथ आवश्यक:

• सूचना लिंक और हैशटैग से पहले होती है, कभी भी "और देखें" के बाद या किसी क्लिक के पीछे नहीं;
• यह सामग्री की उसी भाषा में और आसपास के टेक्स्ट के समान आकार में होती है;
• वीडियो में इसे ज़ोर से बोला जाना चाहिए और स्क्रीन पर दिखाया जाना चाहिए, शुरुआत में और हर बार जब सेवा को फिर से प्रस्तुत किया जाए;
• लाइव प्रसारण में इसे नियमित अंतराल पर दोहराया जाना चाहिए, क्योंकि बाद में जुड़ने वालों ने शुरुआत नहीं देखी होती;
• यदि प्लेटफ़ॉर्म अपना खुद का डिस्क्लोज़र टूल देता है ("प्रायोजित सामग्री" लेबल), तो इसे शब्दावली के अतिरिक्त इस्तेमाल करना है, उसके बदले नहीं।

8. समीक्षाएँ

तुम हमारी सेवाओं के बारे में समीक्षाएँ न तो खुद लिख सकते हो, न लिखवा सकते हो, न ही उनके लिए भुगतान कर सकते हो, चाहे हमारी साइटों पर हो या कहीं और, और तुम किसी समीक्षा को किसी लाभ पर निर्भर नहीं बना सकते। यदि तुम किसी ऐसी सेवा की समीक्षा करते हो जिसका तुमने वास्तव में उपयोग किया है, तो तुम्हें वहाँ भी एफ़िलिएट संबंध बताना होगा।

यदि हमें तुमसे जुड़ी ऐसी समीक्षाओं की जानकारी मिलती है जो इस नियम का उल्लंघन करती हैं, तो हम उन्हें हटा देते हैं और तुम्हें सूचित करते हैं, अनुच्छेद 11 में बताए गए परिणामों के साथ।

9. ईमेल, SMS और मैसेजिंग

तुम हमारी सेवाओं को केवल उन लोगों को प्रत्यक्ष संचार के माध्यम से बढ़ावा दे सकते हो जिन्होंने उस उद्देश्य के लिए तुम्हें अपनी सहमति दी है, और तुम्हें यह साबित करने में सक्षम होना चाहिए। सहमति तुम्हारी ज़िम्मेदारी है, हमारी नहीं: हम तुम्हें पते उपलब्ध नहीं कराते।

हर संदेश में तुम्हारी और इस तथ्य की स्पष्ट पहचान होनी चाहिए कि तुम हमारी सेवाओं को बढ़ावा दे रहे हो, साथ ही एक वैध संपर्क और आगे कुछ भी प्राप्त न करने का एक सरल तरीका भी होना चाहिए। ऑप्ट-आउट अनुरोधों को कुछ दिनों के भीतर, और किसी भी हाल में दस दिनों से अधिक नहीं, पूरा किया जाना चाहिए।

तुम हमारे ट्रेडमार्क को प्रेषक के रूप में उपयोग नहीं कर सकते, न ही संदेश को ऐसा दिखा सकते हो जैसे कि वह हमारी ओर से भेजा गया हो।

10. हम कैसे जाँच करते हैं

हम समय-समय पर जाँच करते हैं कि तुम कैसे प्रचार करते हो: तुम्हारे लिंक कहाँ दिखाई देते हैं, क्या पारदर्शिता की सूचना मौजूद है और सही स्थिति में है, क्या तुम्हारे द्वारा उत्पन्न ट्रैफ़िक का एक स्वाभाविक पैटर्न है। हम इन जाँचों का रिकॉर्ड रखते हैं।

यह अविश्वास नहीं है: यह एक सावधानी का दायित्व है जो हम पर पड़ता है, और एफ़िलिएट क्या करते हैं इसके लिए ज़िम्मेदार न होने का हमारे पास एकमात्र तरीका वास्तव में जाँच करना है। यदि हमें कोई समस्या मिलती है, तो हम कोई भी कार्रवाई करने से पहले तुम्हें लिखते हैं, सिवाय अनुच्छेद 11 के गंभीर मामलों के।

11. निलंबन और समाप्ति

यदि तुम्हें लगता है कि किसी नियम का उल्लंघन हुआ है, तो यह वह प्रक्रिया है — और यह हम पर भी लागू होती है।

सबसे पहले हम तुम्हें लिखते हैं। तुम्हें एक लिखित और सुरक्षित रखने योग्य सूचना मिलती है जिसमें बताया जाता है: हम किस बात पर आपत्ति जताते हैं, हम किस नियम का उल्लंघन मानते हैं, हम किन तत्वों के आधार पर यह कह रहे हैं, तुम्हारे कमीशन का क्या होगा, और कैसे जवाब देना है। तुम्हारे पास ऐसा करने के लिए 15 दिन हैं।

फिर हम कारण बताते हुए निर्णय लेते हैं। तुम्हारी टिप्पणियों के 15 दिनों के भीतर हम तुम्हें कारणों सहित निर्णय बताते हैं। यदि तुम सही हो, तो निलंबन रद्द हो जाता है और संबंध बिना देरी के फिर से शुरू हो जाता है।

गंभीर मामलों में — सिद्ध धोखाधड़ी, अवैध सामग्री, चल रहा नुकसान — हम तुरंत निलंबित करते हैं, लेकिन कारणयुक्त सूचना फिर भी 48 घंटों के भीतर तुम तक पहुँचती है और जवाब देने का अधिकार पूरी तरह बरकरार रहता है।

कमीशन का क्या होता है। हम केवल उस उल्लंघन से संबंधित कमीशन रोकते हैं जिस पर विवाद है। बाकी सब तुम्हारे ही रहते हैं और तुम्हें भुगतान किए जाते हैं। इन शर्तों में, ऐसा कोई मामला नहीं है जिसमें तुम अपना सारा अर्जित कमीशन खो दो।

तुम जब चाहो प्रोग्राम छोड़ सकते हो, बिना कोई कारण बताए, और तुमने जो अर्जित किया है वह तुम्हें पहले उपलब्ध चक्र में भुगतान किया जाता है।

12. विवाद कैसे करें, और किसे लिखें

किसी भी विवाद के लिए — क्लॉबैक, निलंबन, न पहुँचने वाला भुगतान — [email protected] पर लिखो। यह एक ऐसा पता है जो बिना खाते और बिना लॉगिन के पहुँचा जा सकता है: यदि हमने तुम्हें निलंबित किया है, तो भी तुम्हें हमसे बात करने में सक्षम होना चाहिए।

हम 15 दिनों के भीतर जवाब देते हैं। यदि जवाब तुम्हें संतुष्ट नहीं करता है, तो किसी विवाद समाधान निकाय या न्यायपालिका के पास जाने के तुम्हारे अधिकार अप्रभावित रहते हैं।

13. संबंध की प्रकृति

तुम एक स्वतंत्र और कभी-कभार काम करने वाले प्रमोटर हो। तुम हमारे एजेंट, कर्मचारी, समन्वित सहयोगी, या स्थायी व्यावसायिक मध्यस्थ (procacciatore d'affari) नहीं हो: तुम्हारे पास न कोई क्षेत्र है, न विशिष्टता, न लक्ष्य, न प्रचार करने के तरीके या समय पर कोई निर्देश, और तुम्हारे पास हमारा प्रतिनिधित्व करने या हमारी ओर से अनुबंध करने की कोई शक्ति नहीं है। तुम्हें संबंध समाप्ति का कोई मुआवज़ा प्राप्त नहीं होता।

किसी भी दिशा में कोई विशिष्टता बंधन नहीं है: तुम प्रतिस्पर्धी सेवाओं को भी बढ़ावा दे सकते हो।

14. कर संबंधी पहलू

कमीशन तुम्हारी आय है और इसे घोषित करना तुम्हारी ज़िम्मेदारी है। यदि तुम VAT नंबर के साथ काम करते हो, तो तुम हमें एक नियमित इनवॉइस जारी करते हो।

हम इतालवी "regime forfettario" (छोटे करदाताओं के लिए इतालवी सरलीकृत कर व्यवस्था) के तहत काम करते हैं और हम कर कटौती करने वाली संस्था (withholding agent) नहीं हैं: भुगतान तुम्हें सकल राशि के रूप में, बिना किसी स्रोत कर कटौती (withholding tax) के, दिए जाते हैं।

यदि तुम एक निजी व्यक्ति के रूप में भाग लेते हो, तो कमीशन कभी-कभार किए जाने वाले स्वतंत्र कार्य (occasional self-employed work) का पारिश्रमिक हैं। कैलेंडर वर्ष में 5,000 यूरो से अधिक होने पर — यह सभी क्लाइंट्स से प्राप्त राशि जोड़कर देखा जाता है, न कि केवल हमसे — INPS की Gestione Separata (स्वतंत्र कामगारों के लिए इतालवी सामाजिक सुरक्षा योजना) में पंजीकरण अनिवार्य हो जाता है। ऐसे में योगदान का दो-तिहाई हम वहन करते हैं और एक-तिहाई तुम, और इसे जमा करने वाले हम होते हैं, जो तुम्हारे हिस्से को भुगतान से काट लेते हैं।

चूँकि यह केवल तुम्हें ही पता है कि तुमने अन्य क्लाइंट्स से कितना प्राप्त किया है, जब तुम सीमा पार करते हो तो हमें सूचित करना तुम्हारी ज़िम्मेदारी है, और किसी भी हाल में हर भुगतान से पहले हमारे द्वारा माँगी गई घोषणा का जवाब देना भी। यदि तुम हमें सीमा पार करने की जानकारी नहीं देते और इसके परिणामस्वरूप हमें विलंबित भुगतान, जुर्माने या ब्याज का सामना करना पड़ता है, तो हम उन राशियों के लिए तुमसे वसूली कर सकते हैं — केवल उन्हीं के लिए, और उन्हें दस्तावेज़ों से साबित करते हुए।

सिस्टम उस संचयी राशि का ट्रैक रखता है जो हमने वर्ष के दौरान तुम्हें भुगतान की है और इसे तुम्हें दिखाता है, लेकिन यह संख्या सीमा नहीं है: सीमा तुम्हारे सभी क्लाइंट्स का योग है।

अपनी विशिष्ट स्थिति के लिए अपने कर सलाहकार से संपर्क करो: ऊपर दिया गया विवरण बताता है कि हम कैसे काम करते हैं, यह पेशेवर सलाह का विकल्प नहीं है।

15. दायित्व

हम उन नुकसानों के लिए ज़िम्मेदार हैं जो हम तुम्हें जानबूझकर या घोर लापरवाही से पहुँचाते हैं, और उन मामलों के लिए भी जिन्हें कानून हमें बाहर रखने की अनुमति नहीं देता। बाकी के लिए, तुम्हारे प्रति हमारा कुल दायित्व उस घटना से पहले के बारह महीनों में तुम्हें भुगतान किए गए कुल कमीशन से अधिक नहीं होगा।

तुम इन शर्तों या कानून के तुम्हारे उल्लंघनों के परिणामों से हमें क्षतिपूर्ति प्रदान करते हो — विशेष रूप से पारदर्शिता घोषणा की चूक, अवांछित संचार, और तुम्हारे द्वारा प्रकाशित सामग्री के लिए। यह गारंटी उन मामलों को कवर नहीं करती जिनके लिए हम स्वयं ज़िम्मेदार हैं।

16. व्यक्तिगत डेटा

हम प्रोग्राम को प्रबंधित करने और तुम्हें भुगतान करने के लिए तुम्हारे डेटा को प्रोसेस करते हैं: पहचान और कर संबंधी डेटा, भुगतान डेटा, तुम्हारे लिंक का आँकड़ा, और क्लिक का IP पता, जिसकी हमें सेल्फ़-रेफ़रल और दुरुपयोग को पहचानने के लिए आवश्यकता होती है। कानूनी आधार अनुबंध का निष्पादन है, और धोखाधड़ी-रोधी जाँच के लिए, हमारा वैध हित।

हम कानून द्वारा निर्धारित अवधि के लिए कर डेटा और संबंध की अवधि के साथ-साथ परिसीमन अवधि (limitation period) के लिए अन्य डेटा को सुरक्षित रखते हैं। विवरण, और तुम्हारे अधिकार, साइट की गोपनीयता नीति में दिए गए हैं।

यदि तुम किसी तीसरे पक्ष के विज्ञापनदाता के प्रोग्राम को बढ़ावा देते हो, तो कन्वर्ज़न डेटा हमारे और विज्ञापनदाता द्वारा संयुक्त नियंत्रण (joint controllership) के तहत प्रोसेस किया जाता है (GDPR के अनुच्छेद 26 के अनुसार संयुक्त नियंत्रक व्यवस्था): हमारे और प्रत्येक विज्ञापनदाता के बीच समझौते की आवश्यक सामग्री प्रकाशित की जाती है और तुम्हारे लिए उपलब्ध है। तुम अपने अधिकारों का प्रयोग हमारे या उसके, दोनों में से किसी के भी विरुद्ध कर सकते हो।

17. परिवर्तन

हम इन शर्तों में संशोधन कर सकते हैं। परिवर्तनों की सूचना तुम्हें कम से कम 30 दिन पहले लिखित रूप में दी जाती है और ये केवल भविष्य के लिए लागू होते हैं: ये पहले से अर्जित कमीशन को प्रभावित नहीं करते और पूर्वव्यापी रूप से लागू नहीं होते। यदि ये तुम्हें उचित नहीं लगते, तो तुम इनके लागू होने से पहले प्रोग्राम छोड़ सकते हो, और जो अर्जित किया है उसे प्राप्त कर सकते हो।

18. लागू कानून और क्षेत्राधिकार

इतालवी कानून लागू होता है। यदि तुम एक उपभोक्ता के रूप में भाग लेते हो, तो तुम्हारे निवास स्थान की अदालत का क्षेत्राधिकार बना रहता है और तुम्हारे निवास देश के अनिवार्य नियम लागू रहते हैं। अन्य मामलों में, सक्षम क्षेत्राधिकार Lecce (लेच्चे) का है।

19. वे खंड जिनके लिए तुम्हारी विशिष्ट स्वीकृति आवश्यक है

इतालवी नागरिक संहिता (Civil Code) के अनुच्छेद 1341 और 1342 के अनुसार (जो एकतरफा तैयार किए गए या प्रतिकूल खंडों के लिए स्पष्ट लिखित विशेष स्वीकृति की माँग करते हैं), तुम घोषणा करते हो कि तुमने पढ़ लिया है और विशेष रूप से स्वीकार करते हो: अनुच्छेद 4 (सीमा और भुगतान के तरीके), अनुच्छेद 5 (क्लॉबैक और उनका विरोध करने की समय-सीमाएँ), अनुच्छेद 11 (निलंबन और उल्लंघन के कमीशन की रोक), अनुच्छेद 14 (सीमा पार करने की सूचना न देने पर वसूली), अनुच्छेद 15 (दायित्व की सीमा और क्षतिपूर्ति), अनुच्छेद 17 (परिवर्तन), अनुच्छेद 18 (क्षेत्राधिकार, उन मामलों के लिए जब तुम उपभोक्ता के रूप में भाग नहीं लेते)।